AVVISO

Si avvisano gli studenti che per la visita alla Biblioteca Nazionale del 19 dicembre l'appuntamento è alle ore 10 presso la portineria della Biblioteca.

TUTORIA PROF.A SANCHEZ 16 DE DICIEMBRE

Se comunica al alumnado de la prof.a Sànchez que la tutorìa del 16 de diciembre queda suspendida por motivos acadèmicos. Para casos urgentes, pueden ponerse en contacto con la prof.a por correo electrònico.

Prof.a Sànchez

TESIS DE LICENCIATURA

Se ruega a todos los estudiantes que hacen la tesis de licenciatura con la prof. Sánchez que se pongan en contacto con ella, escribiendo un correo electrónico que contenga un breve comentario sobre el estado de la cuestión del trabajo que están realizando.

Firmado

E.S.G

RESULTADOS EXAMEN ESCRITO 14/11/2013

 RESULTADOS EXAMEN ESCRITO 14/11/2013 

Literatura esp. II 
CL/00221-------23
CC/1072--------18

Literatura esp. III
CC/1701--------21
CL/00712------23
CL/00627------23
CL/00757-------27

Lengua esp. II
CC/01787----18

Lengua esp. III
CL/00708----26

CONVOCATORIA EXTRAORDINARIA NOVIEMBRE 2013. Lengua y Literatura Española

CONVOCATORIA EXTRAORDINARIA NOVIEMBRE 2013. Lengua y Literatura Española

Todos los alumnos que no hayan aprobado el examen escrito en sesiones anteriores, deberán presentarse el 14 de noviembre para realizarlo.

Examen ESCRITO de Lengua y Literatura: Jueves, 14 de noviembre a las 12:30 aula 1.4 Pal. Med

Examen ORAL de  Literatura II, III, IV,V : Martes, 19 de noviembre a las 10:00

Examen ORAL de  Lengua I. Lunes, 18 de noviembre a las 12:00

Examen ORAL de  Lengua II. Martes, 19 de noviembre a las 10:00

Examen ORAL de  Lengua III. Jueves, 21 de noviembre a las 13:00

Se recuerda a los alumnos que es indispensable hacer la reserva on-line del examen oral. Para realizar el examen escrito, es suficiente mandar un correo electrónico a la Dott.ssa García Langa.

AVISO Se avisa a los alumnos de que la tutoría del prof. Mondola del próximo lunes, 4 de noviembre, será de 11 a 12:30

DIA DE DIFUNTOS EN EL CERVANTES

Mercoledì 30 ottobre ore 19 - Instituto Cervantes Napoli Celebrazione del Giorno dei Defunti in Messico VII edizione della celebrazione del Giorno dei Defunti in Messico. La festa dei morti è una delle ricorrenze più rappresentative del Messico ed è stata dichiarata dall’UNESCO patrimonio culturale immateriale dell’umanità il 7 novembre 2003. Nel secolo XVI, quando l’espansione spagnola in Messico rese possibile l’incontro di due mondi, si unirono due vigorose tradizioni: la celebrazione cristiana di Ognissanti e dei defunti e la tradizione preispanica, per la quale la morte non è la fine dell’esistenza ma il passaggio ad una vita migliore. Per effetto di questa fusione, la solennità cristiana si è tramutata in festa gioiosa e ironica, nella quale i vivi e i morti si ritrovano uniti fra gli aromi e i sapori tipici della festività. In collaborazione con l’Associazione dei Messicani Residenti in Italia

Instituto Cervantes Nápoles Via Nazario Sauro,23 80132 Nápoles Italia Tel.: 39 081 195 633 11 Fax: 39 081 195 633 16cultnap@cervantes.es

La transmisión de la obra de Quevedo

Invitamos a los estudiantes de literatura española a asistir al Congreso Internacional "La transmisión de la obra de Quevedo: edición, recepción, traducción", organizado por el grupo de investigación "Francisco de Quevedo" de la Universidad de Santiago de Compostela junto a la Università degli Studi di Napoli "Federico II" y al Instituto Cervantes de Nápoles y que tendrá lugar los próximos días 17 y 18 de octubre.

AVISO PARA LOS ESTUDIANTES DE LENGUA ESPAÑOLA V

Se comunica a los alumnos que motivos de salud, el prof. Mondola suspende toda actividad didàctica prevista para el mièrcoles 9 de octubre de 2013.
Il docente

AVISO

Se avisa a los alumnos que las clases de Lengua Española V con el profesor Mondola empezarán el miércoles, 9 de octubre, a las 10:30, en la T.2 de Palazzo del Mediterraneo

AVVISO INIZIO LEZIONI


Si avvisa che le lezioni con la professoressa Sanchez Garcia inizieranno il 30/09/2013 alle 10:30 presso l'aula 1.3 di Palazzo del Mediterraneo

Letteratura Spagnola I - Esame del 1 ottobre 2013

Si avvisano gli studenti che dovranno sostenere l'esame orale di Letteratura Spagnola I con il dott. Federici che, causa inagibilità della stanza 203/204, la prova si terra nell'aula 2.1 di Palazzo Mediterraneo, a partire dalla 10.30 fino alle 14.30.

dott. Marco Federici

Inagibilità stanza 203-204 - Sospensione attività

I docenti e i CEL di Ispanistica di Lingue e culture comparate che ricevono nelle stanze 203 e 204 di Palazzo Santa Maria Porta Coeli in via Duomo avvertono gli studenti che il ricevimento e il controllo degli scritti, così come la correzione degli esercizi di lingua fatti in casa, etc. SONO SOSPESI FINO A NUOVO AVVISO per motivi igienico-sanitari, essendo gli spazi al momento degradati da pesanti infiltrazioni.

Sarà messo un nuovo avviso appena il danno sarà riparato dagli uffici competenti.

Con osservanza

E. Sánchez García
R. Mondola
M. Federici
L. Rodríguez
M.T. García Langa
M.N. Cardona

Resultados de la prueba escrita de lingua IV-V del pasado 13 de septiembre

MCC/126:  22/30
MCC/317:  20/30
MCC/314:  27/30
MCC/180:  28/30

Avisamos a los alumnos que, por motivos académicos, la prueba oral del día 18 tendrá lugar a partir de las 12.00 h.

Atentamente,

Los docentes.

LENGUA ESPAÑOLA II

Matrìcula de alumnos que han aprobado la prueba escrita de Lengua española II.(12/09/2013)

CL/01001, AF/00134, CL/00963, CL/01343, CL/01020.

LENGUA ESPAÑOLA III

Matrìcula de alumnos que han aprobado la prueba escrita de Lengua española III. (13/09/2013)

CC/00912, CC/01701, CL/00657, CC/01357, CL/00074, CL/00627, CC/01072, CL/00511, CL/00708.
Todos estos alumnos tendràn que hablar con el profesor Hidalgo, el martes 17 a las 10:00 en el departamento(stanza 203, Pal.Sta Maria Porta Coeli)

LENGUA ESPAÑOLA I

Matrìcula de alumnos que han aprobado la prueba escrita de Lengua española I (12/09/2013)


-CL/1541, -AF/0767, -CL/1125, -CL/1609, -CL/1523, -CL/1524, -CL/0231, -CL/2194, -CL/1602,  CL/1671, -CL/1981, -CL/0403, -CL/0911, -CL/2102, -CL/1464, -CL/1610, -CL/1764, -CL/0433
-CL/2115, -CL/1644

Resultados de la prueba escrita de literatura del 4 de septiembre

CC/1072: No supera

MCC/180: 25

CL/627: No supera

CL/712: No supera

CL/542: 19

CC/831 29

CC/1787: No supera

CL/1088: 24

CL/657: 22

MCC/141: No supera

CL/708: No supera

CL/1289: 19

CL/774: 22

CL/270: 22

CL/536: No supera

MCC/209: No supera

CC/1701: No supera

Aulas exàmenes de LSI, LSII, LSIII, LSIV y LSV(SEPTIEMBRE) Se informa de que las aulas para los exámenes de LSI, LSII, LSIII, LSIV y LSV son las siguientes: LENGUA ESPAÑOLA I: FECHA: 12/09/2013 HORA: 10:00 AULA: T1 (Pal. Mediterraneo) LENGUA ESPAÑOLA II: FECHA: 12/09/2013 HORA: 14:00 AULA: Aula 1.5 (Pal.Mediterraneo) LENGUA ESPAÑOLA III: FECHA: 13/09/2013 HORA: 10:00 AULA: T2 (Pal. Mediterraneo) LENGUA ESPAÑOLA IV-V FECHA: 13/09/2013 HORA:10:00 AULA: Aula 1.2 (Pal. Mediterraneo)

Prueba escrita de literatura

Informamos a los estudiantes sobre los detalles de la prueba escrita de literatura del miércoles 4 de septiembre:

Letteratura II-III: 

AA. 2012-2013. Módulos del Quijote (prof.ª Sánchez y dott.ssa Rodríguez)

AA. 2011-2012. Módulos de La Regenta (prof.ª Sánchez y dott.ssa Rodríguez)

Letteratura IV-V:

AA. 2012-2013: Módulos del Quijote (prof.ª Sánchez y dott.ssa Rodríguez) 

AA. 2011-2012: Módulos de Góngora (prof.ª Sánchez y dott.ssa Rodríguez)

Los estudiantes de literatura IV-V que tengan que examinarse también de lengua IV-V se examinarán una sola vez del módulo de la dott.ssa Rodríguez (2011-12: Góngora, 2012-13: Quijote) durante la prueba escrita de literatura del día 4.  

Para los estudiantes de lengua IV-V que, por el contrario, no tengan que examinarse de literatura, todos los módulos de la dott.ssa Rodríguez (incluidos 2011-12: Góngora y 2012-13: Quijote) formarán parte del examen de lengua y serán evaluados el día de la prueba escrita de lengua.

Rogamos que los estudiantes que se examinen el día 4 se pongan en contacto con la dott.ssa Rodríguez a través de un correo electrónico (laura_rodriguezf@hotmail.com) con título "prueba escrita de septiembre" en el que indiquen nombre, número de créditos y temario. Para cualquier aclaración, contacten también con la dott.ssa Rodríguez.

Atentamente,

Los docentes.

Prueba escrita de literatura II-III-IV-V

Se informa a los estudiantes de literatura II-III-IV-V de que la prueba escrita de septiembre tendrá lugar el día 4 de septiembre  a las 9.30 h. en el aula 1.4 (Pal. Mediterraneo)

Tutoría Dott.ssa Rodríguez

Se informa a los estudiantes de que la próxima tutoría de la dott.ssa Rodríguez tendrá lugar el lunes 8 de julio de 12 a 14 h.

AVISO IMPORTANTE

Se ruega que los alumnos de Lengua IV-V que vayan a examinarse en la convocatoria de este mes de julio se pongan en contacto con el Prof. Mondola para comunicarle si se examinarán de todo el temario el día 5 o solo de la parte de la Prof. Rodríguez (en este último caso, podrán examinarse con el Prof. Mondola el día 11).

Tutoría dott.ssa Cardona 2 de julio de 2013

Se comunica que la próxima tutoría de la Dott.ssa Cardona será el próximo martes 2 de julio de 10.00 a 12.00 horas.

CAMBIO tutoría prof. Hidalgo

Se informa al estudiantado de que la tutoría del prof. Hidalgo de esta semana tendrá lugar el martes 2 de julio de 10:00 a 12:00 (en lugar del miércoles).

Tutoría prof. Hidalgo

Se informa al alumnado de que la tutoría del prof. Hidalgo de esta semana seguirá el horario habitual: miércoles de 12:30 a 14:30. Del mismo modo, se comunica que para cualquier duda sobre las asignaturas de LSI, LSII y LSIII debéis dirigiros en primer lugar al prof. Hidalgo. Las dudas para las dott.sse Cardona y Langa también deberán ser expuestas al prof. Hidalgo, por lo que deberéis acudir a su tutoría.

El docente,
Prof. Hidalgo

Ricevimento prof. Federici

Si avvisano gli studenti che il ricevimento di martedì 25 giugno p.v. del prof. Marco Federici è annullato.

Per qualsiasi informazione si prega di utilizzare la posta elettronica (mfederici@unior.it).

Il docente

Próxima tutoría de la Prof.ª Sánchez

Se informa a los estudiantes de que la próxima tutoría de la Prof.ª Sánchez tendrá lugar el 1 de julio en el horario habitual.

LA MUERTE DE UN GRANDE HISPANISTA

Doy noticia del fallecimiento de Francisco Márquez Villanueva, hispanista en Harvard, a quien tuvimos el honor de conocer y de escuchar en Nápoles, invitado por esta cátedra de Literatura Española de la Universidad “L’Orientale” con ocasión del Congreso Fra Italia e Spagna: Napoli crocevia di culture durante il Vicereame. Márquez abrió el congreso con una relación titulada “La cuestión de Telesio y el joven Cervantes”, publicada ahora en las Actas del congreso: P. Civil, A. Gargano, M. Palumbo, E. Sánchez García, Fra Italia e Spagna: Napoli crocevia di culture durante il Vicereame, Napoli, Liguori, 2011, pp. 237-250.

Acogiendo ciertas líneas del pensamiento de Américo Castro y dotado de una prodigiosa erudición y de una enorme capacidad de trabajo, Márquez fue siempre un intelectual que ejerció su magisterio con gran libertad de pensamiento.

Desde aquí quiero dejar constancia de mi humilde homenaje a su figura y a su obra, y declarar mi gratitud a su amistad.

Encarnación Sánchez García

REVISION DE EXAMENES. LENGUA ESPAÑOLA I, II, III

Las fechas de revisiòn de exàmenes son las siguientes:

LENGUA ESPAÑOLA I.   Lunes a partir de las 12.(Pal. Sta. Maria Porta Coeli.-Stanza 203.)
LENGUA ESPAÑOLA II.   Martes a partir de las 12. (Pal. Sta. Maria Porta Coeli.- Stanza 203.)
LENGUA ESPAÑOLA III.   Mièrcoles a partir de las 12. (Pal. Sta. Maria Porta Coeli.- Stanza 203.)

Se recuerda  a los estudiantes que solo los alumnos que hayan suspendido el examen podràn optar a la revisiòn. Los alumnos aprobados lo haràn durante la prueba oral.

RESULTADOS EXAMEN ESCRITO DE LSI, LSII Y LSIII (JUNIO 2013)

Las siguientes listas corresponden a los alumnos que SÍ han aprobado el examen y que, por tanto, pueden presentarse al oral. Los alumnos cuyo número de matrícula no aparezca significa que no han superado la prueba escrita y, por lo tanto, podrán venir a la revisión en las fechas señaladas. También aparecen unos números de matrícula de estudiantes que deben ponerse en contacto con el prof. Hidalgo este lunes para hablar con él.

     LISTADO DE ALUMNOS APROBADOS

LINGUA SPAGNOLA III
MATRICOLA	VOTO
CL/00542	22,05
CL/00310	22,36
AF/00369	24,33
CL/00470	27,78
CL/00536	18,62
CL/00774	23,32
CL/00176	22,3
CL/00160	21,1
CL/00757	21,4
CL/00505	21,6
CL/00729	22,67
SC/00921	19,5
Los siguientes estudiantes tendrán que hablar con el profesor a partir del lunes a las 12:00 en su despacho (P. S. M. Porta Coeli, 2º piano, stanza 204).
CC/00912	*
AF/00312	*
CL/00712	*

LINGUA SPAGNOLA II
MATRICOLA	VOTO
CL/01347	21,67
CL/00942	20,9
CL/01038	18,55
CL/00963	18,7
CL/01088	21,55
CL/01055	27,35
CL/01396	20,7
CL/01126	25,65
CL/01320	21,8
CL/00880	26,45
AF/00249	25,95
CL/01343	18,8
CL/01319	20,7
AF/00275	24,45
CL/01289	20,7
CL/01007	19,4
CL/01121	21,05
CL/00983	23,85
CL/01006	24,45
Los siguientes estudiantes tendrán que hablar con el profesor a partir del lunes a las 12:00 en su despacho (P. S. M. Porta Coeli, 2º piano, stanza 204).
CL/01299	*
CL/01001	*
LA/00912	*
PI/00349	**

LINGUA SPAGNOLA I
MATRICOLA	VOTO
CL/02010	25,3
CL/01075	23,83
AF/00713	23,175
CL/01752	22,36
CL/01280	29,15
CL/01575	22,25
CC/01859	19
CL/02114	21
CL/00876	20,51
CL/01907	22
AF/00621	21,6
CL/01861	27
CL/01909	21
CL/01720	22
CL/02068	20.6
CL/02067	21.6
CL/02137	20
CL/00251	20
CL/02009	22
CL/01817	22,5
CL/01619	22,5
CL/01565	24,5
CL/02135	27
CL/01598	26,5
CL/01703	20
CL/01751	24
CL/01901	26
CL/01884	24
CL/01758	27
CL/01345	29
Los siguientes estudiantes tendrán que hablar con el profesor Hidalgo a partir del lunes a las 12:00 en su despacho (P. S. M. Porta Coeli, 2º piano, stanza 204).
CL/01761	*
CL/01671	*
CL/02115	*
CL/00911	*
CL/01267	*