jueves, 30 de mayo de 2013

CAMBIO HORARIO TUTORìA CARDONA

Se comunica a los alumnos de Lengua Española 1 y 2 que las clases de la dott.ssa Cardona han terminado. La tutoría prevista para el viernes 31 de mayo cambia al próximo martes 4 de junio de 10.00 a 13.00. Para cualquier información o duda, pueden ponerse en contacto con la docente: cdl.cardona@unior.it

La docente

Aclaración del último aviso para los estudiantes de Letteratura IV-V

Con este aviso, que afecta exclusivamente a los estudiantes que quieran presentarse a la convocatoria de junio-julio de letteratura IV-V, queremos únicamente informar de que la prueba escrita tendrá lugar en la misma fecha y hora que el examen de lingua spagnola IV-V (11 de junio: 14:30 horas). Habrá, por tanto tres modelos de examen:

Modelo A: Para los estudiantes de lengua española IV o V: Temarios del Prof. Mondola y de la Dott.ssa Rodríguez (LSIV: Hª de la lengua, la lengua del Quijote y cine-dialectología; LSV: traducción, la lengua del Quijote y lit. hispanoamericana)

Modelo B: Estudiantes de letteratura spagnola IV o V: Temarios de la Prof.ª Sánchez (Quijote) y la dott.ssa Rodríguez (la lengua del Quijote)

Modelo C: Estudiantes de lingua spagnola IV/V y letteratura spagnola IV/V: Temarios de la Prof.ª Sánchez, Prof. Mondola y Dott.ssa Rodríguez (LSIV: Hª de la lengua, Quijote (Sánchez), la lengua del Quijote (Rodríguez), cine-dialectología; LSV: traducción, Quijote (Sánchez), la lengua del Quijote (Rodríguez) y lit. hispanoamericana).

Dado que los temarios de la prof.ª Sánchez y de la Prof.ª Rodríguez (Quijote) están íntimamente relacionados, los estudiantes del modelo C evitarán tener que examinarse dos veces del mismo temario y serán evaluados como sigue:

En letteratura spagnola IV o V: en función de los temarios de la Prof.ª Sánchez (Quijote) y la dott.ssa Rodríguez (la lengua del Quijote)
 
En lengua española IV o V: en función de los temarios del Prof. Mondola y de la Dott.ssa Rodríguez (LSIV: Hª de la lengua, la lengua del Quijote y cine-dialectología; LSV: traducción, la lengua del Quijote y lit. hispanoamericana)




miércoles, 29 de mayo de 2013

Risultati test scritto di Letteratura Spagnola I


Di seguito i risultati del test scritto di Letteratura Spagnola I dello scorso 28 maggio 2013.

Sarà possibile prendere visione della prova in sede d’esame o durante l’orario di ricevimento del docente, a partire dal 10 giugno (data del primo appello).

prof. Marco Federici



Matricola
Voto
CL/ 02068
Insufficiente
CL/00445
Insufficiente
CL/00758
Insufficiente
CL/01035
Insufficiente
CL/01125
21
CL/01400
18
CL/01424
Insufficiente
CL/01509
Insufficiente
CL/01554
18
CL/01565
18
CL/01566
21
CL/01575
Insufficiente
CL/01598
Insufficiente
CL/01602
Insufficiente
CL/01609
Insufficiente
CL/01610
18
CL/01619
19
CL/01636
Insufficiente
CL/01693
18
CL/01703
Insufficiente
CL/01720
Insufficiente
CL/01722
Insufficiente
CL/01751
19,5
CL/01752
Insufficiente
CL/01759
Insufficiente
CL/01761
Insufficiente
CL/01764
Insufficiente
CL/01769
Insufficiente
CL/01839
19,5
CL/01860
21
CL/01861
21
CL/01868
Insufficiente
CL/01892
18
CL/01962
Insufficiente
CL/01972
Insufficiente
CL/01981
23
CL/02009
21
CL/02010
21
CL/02067
Insufficiente
CL/02071
Insufficiente
CL/02095
Insufficiente
CL/02102
18
CL/O1758
Insufficiente
CL/O1907
Insufficiente
CS/00942
Insufficiente

Aviso alumnado LS2 y LS3.



Los alumnos que no tendrán que realizar la parte de EXPRESIÓN ESCRITA en la convocatoria de junio 2013 de Lengua Española II son:

Avallone, Giada
Chiantone, Federica
Chirico, Gemma
Cisterna, Sonia
Dario, Valeria
D’Andrea, Adele
D’Angelo, Carmen
Di Maro, Arianna
Galassi, Margherita
Gargiulo, Gemma
Macedonio, Valentina
Marsilio, Maria Rosaria Elena
Pagano, Giordana
Parlapiano, Erica
Ranieri, Enrica
Ruggiero, Ruggero
Scorsone, Maria
Stabile, Mariafrancesca


Los alumnos que no tendrán que realizar la parte de EXPRESIÓN ESCRITA en la convocatoria de junio 2013 de Lengua Española III son:

Basilicata, Lucia
Bassim, Wafaa
Cavallaro, Stefano
Cirillo, Martina
D’Auria, Francesca
De Filippo, Luisa
Ferraro, Mariarca
Franco , Morena
Kilani, Marialaura
Lucarelli, Dalila
Luongo, Irene
Miraglia, Maria
Panniello, Daniela
Picarella, Deborah
Sellitto, Clementina
Zazzarino, Roberta
Zin Eddin, Milia

lunes, 27 de mayo de 2013

Aviso importante para los estudiantes de Letteratura IV-V

El examen escrito de letteratura IV-V formará parte del examen de lingua spagnola IV-V y tendrá lugar, por tanto, el día 11 de junio a las 14.30.

sábado, 25 de mayo de 2013

Cambio horario tutoría Dott.ssa Cardona

Se comunica a los alumnos de Lengua Española 1 y 2 que las clases de la dott.ssa Cardona han terminado. La tutoría prevista para el viernes 31 de mayo cambia al próximo martes 4 de junio de 10.00 a 13.00. Para cualquier información o duda, pueden ponerse contactacto con la docente: cdl.cardona@unior.it

La docente

lunes, 20 de mayo de 2013

Fin clases prof. Hidalgo

Se comunica al alumnado de Lengua Española I, II y III que las clases del profesor Hidalgo han terminado. Asimismo, se avisa de que su próxima tutoría será el día 5 de junio. Para cualquier duda, pónganse en contacto con él a través de su dirección de correo electrónico.

El docente,
Prof. Hidalgo

jueves, 16 de mayo de 2013

Letteratura spagnola I – Lezione sospesa


Si comunica che la lezione di Letteratura Spagnola I del 21 maggio 2013 è sospesa a causa dell'Ordinanza Ministeriale n. 88 del 6 febbraio 2013, per permettere lo svolgimento delle elezioni per il rinnovo delle componenti del Consiglio Nazionale degli Studenti Universitari.

Il docente,
prof. Marco Federici

miércoles, 15 de mayo de 2013

AVISO PARA LOS ALUMNOS DE LS1, LS2 Y LS3

Se comunica a los alumnos que por motivos de salud, la dott.ssa Garcìa Langa suspende toda actividad didàctica prevista para el jueves 16 de mayo.

Maite Garcìa Langa

lunes, 13 de mayo de 2013

Cambio tutoría prof. Hidalgo

Se comunica al alumnado del profesor Hidalgo que la tutoría de la semana que viene tendrá lugar el lunes 20 de mayo de 12:30 a 14:30 en lugar del miércoles. Del mismo modo se comunica que la tutoría de la semana siguiente (29 de mayo) queda suspendida.

El docente,
Prof. Hidalgo

Norme per la redazione degli elaborati scritti (tesi e tesine)



Si comunica agli studenti e ai laureandi che la cattedra di Lingua e Letteratura Spagnola ha stabilito delle norme comuni per la redazione degli elaborati scritti.


Ogni tesi e/o tesina sottoposta a un docente di questa cattedra non può e non deve prescindere dalle regole formali che si forniscono nel seguente documento

TUTORIA DE LA DOTT.SSA GARCÍA LANGA

Las tutorías de la dott.ssa García Langa previstas para el mes de mayo son las siguientes:

              jueves 16 de 13 a 14:30
              jueves 23 de 13 a 14:30
              jueves 30 de 13 a 14:30

Letteratura Spagnola I - Cambio data Primo appello


Si comunica agli studenti che, a causa della sovrapposizione tra l'esame di Letteratura Spagnola I e lo scritto di Lingua Spagnola I dell'11 giugno 2013, la data dell'esame orale di letteratura è stata anticipata al 10 giugno (ore 10.00, stanza 204).

prof. Marco Federici

miércoles, 8 de mayo de 2013

Presentación del libro Cultura della Guerra e Arti della Pace. Il III Duca di Osuna in Sicilia e a Napoli (1611-1620) - 10 de mayo de 2013




La Alcaldesa-Presidenta

Del Ayuntamiento de Osuna


S a l u d a

          

              a Vd  y tiene el gusto de invitarle a la Presentación del libro Cultura della Guerra e Arti della Pace. Il III Duca di Osuna in Sicilia e a Napoli (1611-1620), a cargo de Dña. Encarnación Sánchez (Universidad de Nápoles),y D. Luis Mª Linde (Gobernador del Banco de España), que tendrá lugar el próximo viernes 10  de mayo de 2013, a las 19:30 horas, en el Salón de Actos de la Casa de la Cultura.

Rosario Andújar Torrejón

Esperando poder contar con su presencia, reciba  un cordial saludo.

martes, 7 de mayo de 2013

Napoli e il Gigante: Il Vesuvio tra immagine e scrittura dall'Europa moderna all'era dell'umanistica digitalizzata

Invitamos a los estudiantes a asistir a la jornada de estudio dedicada al Vesubio y sus manifestaciones literarias y pictóricas que tendrá lugar el viernes 10 de mayo en la universidad Suor Orsola Benicasa y en la que la dott.ssa Laura Rodríguez participa con la ponencia "El barroco español ante el Vesubio: Juan de Quiñones, El monte Vesuvio, ahora la montaña de Soma (Madrid, Juan González, 1632)"

Más información

sábado, 4 de mayo de 2013

Letteratura II. III, IV, V

Si comunica a tutti gli studenti di Letteratura II, III, IV e V che, all'interno del corso sul Quijote, giovedì 16 maggio 2013 (ore 09.45) si terrà una visita al Palazzo Reale per assistere al seminario del prof. Pierre Civil (Université Sorbonne Paris III): Don Quijote nel Palazzo Reale. Ricezione napoletana nel XVIII secolo: gli arazzi di Carlo III. 


Si ricorda che la VISITA è OBLIGATORIA PER TUTTI.

viernes, 3 de mayo de 2013

cambio de clase Prof. Hidalgo lunes 6 de mayo de 2013

Se comunica a los alumnos de Lengua Española II que la clase del lunes 6 de mayo del prof. Hidalgo queda suspendida y se recuperará el viernes 10 de mayo a las 10.30 en el aula 116.

El profesor

jueves, 2 de mayo de 2013

Aviso importante

Se avisa a los alumnos de que la clase de Lengua IV con el prof. Mondola de la próxima semana tendrá lugar el jueves, 9 de mayo, en el aula 1.4 de Palazzo del Mediterraneo, a las 12:30 horas

miércoles, 1 de mayo de 2013

Cambio horario clase LS3 - Prof. Hidalgo

Se informa al alumnado de que la clase de Lengua Española III del prof. Hidalgo del lunes 6 de mayo (14:30-16:30) se suspende y se recuperará el día 7 de mayo en el horario de la dott.ssa Langa, es decir, de 14:30 a 16:30 en el aula 1.3.

El docente.
Prof. Hidalgo.
Free counter and web stats